REGULAMENTUL CAMPANIEI
„PORCSONIC - CARTON RĂZUIBIL”
I. SCOPUL REGULAMENTULUI
Prezentul regulament stabilește termenii și condițiile de desfășurare ale campaniei promoționale „Porcsonic – Cartonul Răzuibil” inițiate de Organizator, în acord cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000, privind comercializarea produselor și serviciilor pe piață, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
Termenii și condițiile prezentului Regulament (denumit în cele ce urmează "Regulamentul"), așa cum sunt prezentați mai jos, sunt obligatorii pentru toți participanții la Campanie. Participarea la Campanie constituie acceptarea integrală, expresă și necondiționată a termenilor și condițiilor de mai jos.
Regulamentul de participare/desfășurare este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant la adresa www.porcporc.com/regulament-giveaway
Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica Regulamentul în orice moment, aducând la cunoștința participanților acest fapt prin publicarea modificărilor pe website-ul www.porcporc.com/regulament-giveaway. Nicio modificare nu poate avea efect retroactiv și nu poate afecta drepturile deja dobândite de către participanți până la data modificării.
II. ORGANIZATORUL
Organizatorul Campaniei este societatea PORC A PORTER S.R.L., cu sediul social în București, Bulevardul Unirii, nr. 19, bl. 4B, sc. 1, ap. 11, cam. 03, Sector 4, înregistrată în Registrul Comerțului sub nr. J2014013569409, EUID ROONRC.J2014013569409, având Cod Unic de Identificare 33825764, prin reprezentant legal Ciucă Cristian-Cosmin/ împuternicit Petre Sorina Elena, adresă de e-mail [email protected].
III. CONDIȚIILE DE ORGANIZARE
Campania se desfășoară prin mecanismul cartonului răzuibil, atașat produselor Porcsonic achiziționate, prin care fiecare participant descoperă instant, prin răzuire, premiul câștigat.
Fiecare participant este identificat în mod unic prin codul unic imprimat pe cartonul răzuibil atașat produsului achiziționat, coroborat cu datele de contact asociate comenzii/contului de client prin care a fost achiziționat produsul (nume, prenume, adresă de e-mail, număr de telefon). Aceste date trebuie să corespundă cu datele din actul de identitate prezentat în cazul câștigării unui premiu constând în produs electronic.
Orice tentativă de participare folosind coduri falsificate, duplicate, alterate sau obținute altfel decât prin achiziția legitimă a unui produs Porcsonic Portable/Groove va duce la descalificarea automată a participantului.
Organizatorul își rezervă dreptul de a invalida orice cod care a fost deja utilizat/revendicat anterior sau care prezintă indicii de falsificare ori deteriorare intenționată a zonei răzuibile.
Fiecare cod unic poate fi utilizat o singură dată, corespunzător unei singure achiziții, iar premiul aferent poate fi revendicat o singură dată, fie online (prin adăugarea produsului în coș pe porcporc.com), fie în magazinul fizic. După prima utilizare/revendicare, codul devine invalid pentru orice folosire ulterioară.
Campania este deschisă persoanelor fizice care au împlinit vârsta de 18 ani până la data începerii acesteia. Participarea la Campanie este condiționată de achiziționarea unuia dintre cele două tricouri Porcsonic (cod produs [TS1PTB-BK] sau [TS1GRO-BK]), comercializate prin magazinul online porcporc.com sau prin magazinul fizic situat în Calea Victoriei nr. 95, București, în perioada de desfășurare a Campaniei.
IV. DURATA CONCURSULUI ȘI ARIA DE DESFASURARE
Campania se desfășoară în perioada 27.08.2026, ora 10:00 – 27.08.2028, ora 23:59, sau până la epuizarea stocului total de 402 tricouri Porcsonic participante (cod produs [TS1PTB-BK] și [TS1GRO-BK]), fiecare însoțit de câte un carton răzuibil, oricare intervine mai întâi.
Campania va putea fi prelungită la inițiativa exclusivă a Organizatorului, cu informarea prealabilă a publicului pe website-ul www.porcporc.com/regulament-giveaway.
Campania se va desfășura atât online, prin magazinul porcporc.com, cât și offline, prin magazinul fizic situat în Calea Victoriei nr. 95, București.
V. CONDIȚIILE DE PARTICIPARE
Pentru a participa la concurs, participanții trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții:
- Să aibă vârsta minimă de 18 ani;
- Să achiziționeze, în perioada de desfășurare a Campaniei, unul dintre cele două tricouri Porcsonic participante (cod produs [TS1PTB-BK] și [TS1GRO-BK], de pe porcporc.com sau din magazinul fizic PORC;
- Să găsească, în interiorul tricoului achiziționat, cartonul răzuibil unic aferent;
- Să răzuiască zona dedicată de pe carton pentru a descoperi codul unic și codul QR asociat;
- În cazul câștigării unui voucher de discount, să scaneze codul QR de pe carton, care îl direcționează direct către pagina produsului Porcsonic Stereo Cassette Player de pe porcporc.com, unde poate adăuga produsul în coș și introduce codul unic la finalizarea comenzii pentru aplicarea automată a reducerii;. În cazul câștigării unui Porcsonic Stereo Cassette Player gratuit, participantul trebuie să contacteze Organizatorul, conform Secțiunii VII;
- Achiziția se poate face de oriunde de pe teritoriul României, inclusiv prin comandă online pe porcporc.com sau direct din magazinul fizic PORC (situat în Calea Victoriei nr. 95, București), în perioada desfășurării Campaniei, în limita stocului disponibil de cartoane.
VI. PREMII
În cadrul Campaniei se vor acorda în total 402 premii, corespunzător celor 402 tricouri Porcsonic puse în vânzare, fiecare cu cartonul său răzuibil alocat aleatoriu, după cum urmează:
- 4 x Porcsonic Stereo Cassette Player (Valoare unitară: 350 lei/buc);
- 38 x voucher de discount 40% la achiziția unui Porcsonic Stereo Cassette Player (echivalent 210 lei reducere, produs în valoare de 350 lei);
- 160 x voucher de discount 30% la achiziția unui Porcsonic Stereo Cassette Player (echivalent 245 lei reducere, produs în valoare de 350 lei);
- 200 x voucher de discount 20% la achiziția unui Porcsonic Stereo Cassette Player (echivalent 280 lei reducere, produs în valoare de 350 lei).
Valoarea totală a fondului de premii este de – calculată ca 4 x 350 lei (produse) + 38 x 140 lei + 160 x 105 lei + 200 x 70 lei (valoarea reducerilor acordate) = 37.520 lei].
Premiile nu pot fi preschimbate în bani sau în alte produse/servicii.
Organizatorul își rezervă dreptul de a majora numărul de premii sau de a prelungi perioada Campaniei prin întocmirea unui Act Adițional la prezentul Regulament, ce va fi publicat pe website-ul www.porcporc.com/regulament-giveaway anterior intrării în vigoare.
VII. DESEMNAREA CÂȘTIGĂTORILOR ȘI ACORDAREA PREMIILOR
Câștigătorii sunt desemnați instant, prin mecanismul cartonului răzuibil. Fiecare dintre cele 402 cartoane are alocat, încă de la momentul tipăririi, unul dintre cele 402 premii descrise la Secțiunea VI, prin repartizare aleatorie. Participantul află premiul câștigat în momentul răzuirii codului de pe carton.
În cazul câștigării unui voucher de discount, participantul trebuie să adauge produsul Porcsonic Stereo Cassette Player în coșul de cumpărături de pe porcporc.com (sau la casa de marcat din magazinul fizic) și să introducă/comunice codul unic de pe carton pentru aplicarea automată a reducerii aferente. În cazul câștigării unui Porcsonic Stereo Cassette Player gratuit, participantul trebuie să contacteze Organizatorul la adresa de e-mail [email protected], comunicând codul unic de pe carton, pentru validarea și livrarea premiului.
Câștigătorul poate opta pentru ridicarea personală a premiului din magazinul fizic PORC (situat în Calea Victoriei nr. 95, București), în locul livrării prin curier. În acest caz, câștigătorul trebuie să prezinte un act de identitate valid, ale cărui date să corespundă cu cele asociate comenzii/contului prin care a fost achiziționat tricoul câștigător.
Alocarea premiilor pe cartoane s-a realizat aleatoriu, anterior distribuirii tricourilor Porcsonic către punctele de vânzare, iar rezultatul indicat de carton este final și nu poate fi contestat.
Câștigătorii unui Porcsonic Stereo Cassette Player gratuit trebuie să contacteze Organizatorul la adresa de e-mail [email protected] în termen de cel mult 7 zile de la data răzuirii codului câștigător, sub sancțiunea pierderii dreptului la premiu.
Pentru validare și livrare, Organizatorul va folosi datele de contact și adresa de livrare asociate comenzii prin care a fost achiziționat tricoul Porcsonic câștigător. În cazul în care câștigătorul dorește livrarea la o altă adresă decât cea din comandă, acesta trebuie să comunice adresa actualizată Organizatorului în termen de maxim 48 de ore de la contactare.
Organizatorul nu este responsabil pentru imposibilitatea de finalizare a livrării cauzată de furnizarea unor date de contact eronate de către câștigător sau de lipsa unui răspuns din partea acestuia la solicitările Organizatorului ulterioare contactării inițiale. Lipsa unui răspuns din partea câștigătorului în termen de 3 zile de la solicitarea Organizatorului atrage pierderea irevocabilă a premiului.
Verificarea îndeplinirii condițiilor de participare și de desfășurare a Campaniei se va realiza prin instrumente de monitorizare digitală sau prin verificări punctuale realizate de echipa Organizatorului.
Livrarea premiilor constând în Porcsonic Stereo Cassette Player gratuit se realizează, la alegerea câștigătorului, fie prin curierat rapid, exclusiv pe teritoriul României, costuril e de expediție fiind suportate integral de către Organizator, fie prin ridicare personală din magazinul fizic PORC (situat în Calea Victoriei nr. 95, București). Comenzile plasate pe baza unui voucher de discount urmează procesul standard de livrare porcporc.com, costurile de transport fiind cele aplicabile în mod obișnuit comenzilor de pe website.
Organizatorul nu asigură livrarea internațională a premiilor. În cazul în care un câștigător nu poate furniza o adresă de livrare validă pe teritoriul României, acesta pierde dreptul la premiu, fără nicio despăgubire din partea Organizatorului.
Expedierea premiului se va efectua doar după validarea de către Organizator a codului unic comunicat de câștigător și confirmarea datelor de livrare, urmând a fi însoțită de un Proces-Verbal de predare-primire semnat de ambele părți.
VIII. IMPOZITE ȘI ALTE CHELTUIELI
Organizatorul va calcula, reține și achita impozitul datorat de câștigători, acolo unde este cazul, conform dispozițiilor Legii nr. 227/2015, privind Codul Fiscal, cu modificările și completările ulterioare.
Costurile de transport aferente premiilor constând în Porcsonic Stereo Cassette Player gratuit sunt suportate de Organizator în măsura în care câștigătorul indică o adresă de livrare de pe teritoriul României. Câștigătorul va suporta cheltuielile de rambursare dacă refuză premiul ulterior expedierii acestuia de către Organizator.
IX. LITIGII
Eventualele neînțelegeri apărute între Organizator și participanții la Campanie se vor soluționa în mod amiabil.
În situația în care neînțelegerile nu pot fi soluționate pe cale amiabilă, eventualele litigii vor fi de competența instanței de la sediul Organizatorului.
X. SUSPENDAREA ȘI ÎNCETAREA CAMPANIEI
Campania poate fi suspendată sau Organizatorul poate dispune încetarea acesteia atunci când intervine un caz de forță majoră care face imposibilă desfășurarea Campaniei sau când continuarea acesteia ar atrage încălcarea unor prevederi legale.
Organizatorul va anunța participanții cu privire la suspendarea sau încetarea Campaniei prin publicarea unui anunț pe Instagram sau pe website-ul propriu.
XI. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Organizatorul oferă o atenție sporită prelucrării datelor cu caracter personal și protejării vieții private ale participanților la Campanie, în acord cu Regulamentul Uniunii Europene nr. 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date.
Avem rugămintea să citiți cu atenție politica de prelucrare a datelor cu caracter personal, prin care vă informăm asupra modului în care Organizatorul colectează și prelucrează datele cu caracter personal ale participanților la Campanie.
Scopul prelucrării datelor cu caracter personal
Scopul prelucrării datelor cu caracter personal constă în îndeplinirea obligațiilor aferente organizării Campaniei. În acest sens, Organizatorul colectează datele cu caracter personal furnizate de participanți în vederea validării câștigătorilor și acordării premiilor.
Datele cu caracter personal prelucrate
Datele cu caracter personal ale participanților colectate și prelucrate de Organizator sunt codul unic al cartonului și datele aferente comenzii/contului de client prin care a fost achiziționat produsul, incluzând, pentru câștigătorii unui premiu constând în produs, datele de contact necesare validării și livrării.
Pentru transmiterea premiului și îndeplinirea obligațiilor legale, Organizatorul va utiliza datele de contact și adresa de livrare asociate comenzii/contului de client al câștigătorului, putând solicita o adresă de livrare actualizată, dacă este cazul.
Durata prelucrării datelor cu caracter personal
Organizatorul va prelucra datele cu caracter personal ale participanților doar cât este necesar pentru desfășurarea Campaniei și pentru respectarea obligațiilor legale.
Drepturile participanților
Participanții la Campanie au următoarele drepturi în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal:
- dreptul la informare și de a solicita detalii referitoare la modalitatea de prelucrare a datelor cu caracter personal de către Organizator;
- dreptul la acces la datele cu caracter personal prelucrate de Organizator;
- dreptul la rectificarea datelor cu caracter personal indexate;
- dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal (dreptul de a fi uitat);
- dreptul la restricționarea prelucrării;
- dreptul la portabilitatea datelor cu caracter personal constând în transmiterea acestora către alți operatori;
- dreptul de opoziție la prelucrarea datelor cu caracter personal, fără a fi necesară vreo justificare;
- dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor cu caracter personal, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice asupra sa sau îl afectează în mod similar semnificativ, în condițiile art. 22 din Regulamentul (UE) 2016/679. Organizatorul precizează că alocarea premiilor în cadrul prezentei Campanii nu implică o astfel de prelucrare, premiile fiind atribuite aleatoriu cartoanelor răzuibile anterior distribuirii acestora, fără prelucrarea vreunei date cu caracter personal a participanților;
- dreptul de a vă adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal sau instanțelor competente.
Aveți posibilitatea de a vă exercita oricare dintre drepturile legale indicate prin intermediul unei solicitări scrise transmise la adresa de e-mail [email protected].
Partajarea datelor cu caracter personal
Pentru buna desfășurare a Campaniei, există posibilitatea ca Organizatorul să partajeze datele cu caracter personal ale participanților cu alți operatori economici, sponsori, colaboratori sau parteneri, dar doar în măsura în care aceștia au implementat măsuri de protecție adecvate conform Regulamentului Uniunii Europene nr. 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date.
Sesizări
Pentru întrebări, sesizări sau atunci când doriți să vă exercitați drepturile legale, vă rugam să ne contactați la adresa de e-mail: [email protected].
Dacă sunteți nemulțumiți de modul în care prelucrăm datele cu caracter personal sau de modalitatea în care v-am răspuns solicitărilor adresate, aveți posibilitatea de a depune o plângere la Autoritatea Naționala de Supraveghere a Protecției Datelor cu Caracter Personal, cu sediul în București, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru, nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, [email protected].
XII. RĂSPUNDEREA PARTICIPANȚILOR
Participantul poartă întreaga răspundere pentru păstrarea și integritatea cartonului răzuibil și a codului aferent. Organizatorul nu este responsabil pentru pierderea, deteriorarea sau răzuirea accidentală a cartonului de către participant sau de către terți.
Este strict interzisă falsificarea, contrafacerea sau reproducerea codurilor unice de pe cartoane. Organizatorul își rezervă dreptul de a invalida orice premiu revendicat pe baza unui cod obținut prin asemenea mijloace și de a sesiza organele competente, dacă este cazul.
Participanții sunt obligați să respecte termenii și condițiile de vânzare aplicabile porcporc.com, disponibile pe website. Organizatorul nu este responsabil pentru anularea sau modificarea comenzilor din motive care nu îi sunt imputabile.
Orice tentativă de fraudă (ex: falsificarea zonei răzuibile, utilizarea unor coduri duplicate, alterate sau obținute altfel decât prin achiziția legitimă a unui produs Porcsonic) atrage după sine descalificarea imediată și definitivă din Campanie.
Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica manual orice revendicare de premiu care pare suspectă și de a invalida cererea fără nicio obligație de despăgubire.
Participanții sunt responsabili pentru corectitudinea și actualitatea datelor de contact asociate contului/comenzii lor de pe porcporc.com. Organizatorul nu răspunde pentru imposibilitatea livrării premiilor cauzată de date eronate sau neactualizate în contul sau comanda câștigătorului.
Este responsabilitatea exclusivă a participantului să păstreze dovada achiziției (bon fiscal/factură) până la revendicarea și acordarea premiului, aceasta putând fi solicitată de Organizator în procesul de validare.
Este strict interzisă vânzarea, oferirea spre vânzare, postarea pe platforme de anunțuri (ex. OLX, Facebook Marketplace) sau orice alta formă de comercializare a premiilor obținute.
În cazul în care Organizatorul identifică tentative de vânzare sau transfer cu titlu oneros al premiilor către terțe persoane, Organizatorul va putea lua următoarele măsuri:
- Premiul va fi anulat imediat, fără nicio despăgubire.
- Participantul în cauză va fi exclus de la orice extrageri viitoare organizate de Organizator.
XIII. LIMITAREA RASPUNDERII ORGANIZATORULUI
Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru nicio eroare tehnică, întrerupere sau funcționare defectuoasă a website-ului porcporc.com, care ar putea împiedica participarea sau verificarea condițiilor de către Organizator.
Organizatorul nu este responsabil pentru problemele tehnice ale rețelelor de internet, congestia traficului digital sau incompatibilitatea dispozitivelor utilizate de participanți cu website-ul porcporc.com.
Organizatorul nu va fi responsabil pentru imposibilitatea de a contacta un câștigător sau de a livra un premiu în situația în care datele asociate contului/comenzii sale sunt eronate sau incomplete, sau acesta nu a păstrat dovada achiziției solicitată pentru validare.
În ceea ce priveste premiile, răspunderea Organizatorului se limitează la livrarea acestora. Orice defecte de fabricație sau probleme de garanție vor fi soluționate direct de către câștigător cu unitățile de service autorizate.
Organizatorul nu este răspunzător pentru nicio daună, pierdere sau vătămare suferită de către câștigător în timpul utilizării premiului.
Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru niciun act sau fapt care ar putea determina imposibilitatea oricărei persoane de a participa la Campanie, sau alte situații care ar împiedica participantul să ia cunoștință de informații necesare participării la Campanie și care sunt independente de voința Organizatorului, cum ar fi, dar fără a se limita la nefuncționarea adresei de e-mail furnizate sau neprimirea/necitirea mesajelor transmise de Organizator.
Organizatorul va lua toate măsurile necesare pentru desfășurarea Campaniei în condițiile normale conform celor prezentate, însă nu își asumă răspunderea pentru eventualele nemulțumiri ale participanților care nu vizează încălcări ale cadrului legislativ în vigoare sau prevederile prezentului Regulament.
XIV. FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT
Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru nicio situație ce determină imposibilitatea participării la Campanie sau a bunei desfășurări a activităților descrise în prezentul Regulament, ca urmare a unor evenimente de caz fortuit sau de forță majoră. Forța majora și cazul fortuit au accepțiunea indicată de legislația romana în materie (Codul Civil).
În cazul în care intervine o situație de forță majoră sau un caz fortuit care împiedică sau întârzie total sau parțial executarea Regulamentului și continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada în care aceasta îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată.
Dacă Organizatorul invocă o situație de forță majoră sau un caz fortuit, el va comunica public apariția acesteia în termen de 15 (cincisprezece) zile lucrătoare de la apariția situației. Apariția situației de forță majoră ori a unui caz fortuit vor fi comunicate pe website-ul www.porcporc.com/regulament-giveaway.
XV. ÎNCETAREA CAMPANIEI
Prezenta Campanie poate înceta înainte de termenul menționat în prezentul Regulament în cazul apariției unui eveniment ce constituie forță majoră/caz fortuit sau în cazul schimbării cadrului legislativ, ori în situații independente de voința Organizatorului și care au drept consecință faptul că organizarea și desfășurarea Campaniei cu caracter promoțional să presupună mărirea bugetului alocat acestui proiect sau care fac imposibilă desfășurarea Campaniei.
Organizatorul va putea decide încetarea Campaniei înainte de termen în orice alte situații în care continuarea Campaniei ar putea conduce la costuri suplimentare neprevăzute la data începerii acesteia sau ar putea avea drept efect eforturi suplimentare din partea Organizatorului și neluate în calcul la data începerii Campaniei.
XVI. CONTACT ȘI SESIZĂRI DESFĂȘURARE CAMPANIE
În situația în care aveți întrebări referitoare la modalitatea de derulare a Campaniei/ a concursurilor, vă rugam să ne contactați la adresa de e-mail: [email protected].
Dacă vă considerați lezat în vreun fel de modul în care se desfășoară Campania/concursurile, aveți posibilitatea de a vă adresa Autorității Naționale Pentru Protecția Consumatorilor, cu sediul în Bucuresti, Bulevardul Aviatorilor nr. 72, Sector 1, cod postal 011865 – www.anpc.ro.
Am luat la cunostinta de regulamentul UE 2016/679 Al parlamentului European si al Consiliului din data de 24.04.2016 si sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal.
Redactat de PORC A PORTER S.R.L. si autentificat la SPN Romanița Vrînceanu și Ana-Maria Ghiran, azi, data autentificarii, intr-un singur exemplar original, care ramane in arhiva biroului notarial si trei duplicate, din care unul va ramane in arhiva biroului notarial si doua exemplare s-au eliberat partii.